Selbst die historischen Aufnahmen einzelner Musiknummern konnten nur eine ungefähre Vorstellung davon vermitteln. Am 19. wurde von Matthias Grimminger und Henning Hagedorn im Auftrag der Staatsoperette Dresden mit Zustimmung des Verlags Felix Bloch Erben „bühnentechnisch eingerichtet“, d. h., es wurde eine solche Version erstellt („unter weitgehender Wahrung des Originalklangbilds“), die einerseits am 19. Im Weißen Rössl am See! Im weißen Rössl: Komödie 1960 von Herbert Gruber/Günther Stapenhorst mit Frithjof Vierock/Karin Dor/Peter Alexander. Im Freudengesang der drei glücklichen Paare (Laßt uns Champus trinken mit lächelndem Gesicht) endet die Operette. Im Weißen Rössl am See! Die … Gesangstexte von Robert Gilbert In letzter Sekunde entschied sich Charell, Einzeltitel von anderen Schlagerkomponisten einzufügen (sehr zum Ärger Benatzkys). Die Bühnenpraktische Rekonstruktion der Originalfassung des »weißen Rössls« wurde vom Verlag Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Berlin in Zusammenarbeit mit der Staatsoperette Dresden erstellt. Und musst du dann einmal fort von hier, Tut dir der Abschied so weh. Insgeheim hofft sie, ihn als ihren Gatten bald ganz nach St. Wolfgang zu locken. Für Josepha Vogelhuber, resolute Wirtin des »Wirtshaus zum Weißen Rössl«, liegt das Glück wiederum im jährlichen Besuch des Herrn Doktors. Die Liedtexte stammen von Robert Gilbert, musikalische Einlagen von Bruno Granichstaedten, Robert Gilbert und Robert Stolz. Die Uraufführung fand 1930 im Großen Schauspielhaus in Berlin statt. Wunderschön. Frühstück! So ist diese Ur-Fassung eine temporeiche, tänzerisch kreiselnde und vergnüglich ins unvermeidliche Liebesglück taumelnde Bilanz des legendären Unterhaltungstheaters der Weimarer Republik, von den Revuebildern der Wilden Zwanziger bis hin zur augenzwinkernden, sprachlichen und musikalischen Konfrontation der österreichischen Alpen mit der Berliner Geschäftswelt. Fam. Das den besonderen Gegebenheiten des mit weit über 5000 Plätzen ausgestatteten Berliner Großen Schauspielhauses angepasste und für großes Orchester gedachte Originalmaterial von Eduard Künneke (inklusive Kuh- und Kirchglocken, Zither-Gruppe, Jazz-Combo etc.) In London brachte es das Stück 1931 in einer Erik-Charell-Produktion auf 651 en suite gezeigte Vorstellungen (zweimal täglich). Das Rößl von 1930 zeichnet sich musikalisch durch seine ausgedehnten Tanzsequenzen aus; damalige Modetänze wie Foxtrott, Slowfox und Schimmy wechseln mit Walzer und Marsch, Spitzenballett mit Jazztanz. Bekannt wird er mit Liedern: "Ich weiß auf der Wiesen ein kleines Hotel", "Ich muß wieder einmal in Grinzing sein". Sie liegen inzwischen ebenfalls auf CD vor. Zuletzt von Milia13 am Di, 07/08/2018 - 20:44 bearbeitet. Schauplatz des Singspiels ist das Hotel „Weisses Rössl“ am Wolfgangsee im österreichischen Salzkammergut. Romantik Hotel Im Weissen Rössl Markt 74, A-5360 St. Wolfgang +43 6138 2306 welcome@weissesroessl.at T +43 6138 2306 F +43 6138 2306 9941 E welcome@weissesroessl.at W www.weissesroessl.at # ImWeissenRössl. Leopold weigert sich, einen Blumenstrauß von Josepha auf das Zimmer Dr. Siedlers zu bringen, und gesteht ihr seine Liebe. Backstage Blick zu Im Weissen Rössl. Getragen von einem glänzend aufgelegten Schauspielerensemble, erzählt der Film ebenso romantische wie turbulent-humorvolle Geschichten von Liebe, Lügen und Eifersüchteleien. Für Rechtsanwalt Doktor Siedler aus Berlin liegt das Glück dieser Erde am Wolfgangsee im Salzkammergut. Im Weißen Rössl am Wolfgangsee, Dort steht das Glück vor der Tür. FILM.TV. Direkt am Ufer des Wolfgangsees, umgeben von der einmaligen Kulisse der Berge des Salzkammerguts, erwartet Sie das Wellnessangebot SPA im See. Ende 1937 schloss er einen Vertrag mit Hollywood und übersiedelte Anfang 1938. Oscar von Claude Magnier: Kein Wunder, dass dieses... Komödien mit Musik Ariana Grande durfte nicht im weißen Haus auftreten. beiden Firmen ein Ende zu bereiten. Als er jedoch den Kaiser begrüßen soll, kommt es fast zum Eklat: Josepha erscheint am Arm von Dr. Siedler, und der eifersüchtige Leopold gerät in Rage. Nach seiner Rückkehr in die Schweiz (1948) lebte er zurückgezogen in Zürich und starb am 16. / Großherzogl. Agence France-Presse. Ort der Handlung ist das Hotel Weißes Rössl in St. Wolfgang im Salzkammergut in Österreich. Erfahren Sie mehr über Veröffentlichungen von Ralph Benatzky, Peter Alexander, Ingeborg Hallstein, Erika Köth, Rudolf Schock - Im Weissen Rössl - Großer Querschnitt auf Discogs. Noch 4. "Im weißen Rössl am Wolfgangsee" die diese einzigartige und vor allem lustige Geschichte zu einer der beliebtesten Revue-Operetten aller Zeiten machen. Zudem hat Sigismund Sülzheimer auch um die Hand Klärchens angehalten. Der Chefdramaturg der UFA, Hans Müller, wurde beauftragt, den alten Schwank von Blumenthal und Kadelburg aus dem Jahr 1898 zu einer Operette umzuformen. Im Singspiel „Im weißen Rössl“ weiß man nicht, wo an zuerst hinschauen soll. Im weißen Rössl. Das Romantikhotel Im Weissen Rössl am Wolfgangsee liegt an einem malerisch schönen Ort. Humor, Informationen und Gerüchte. Several guests arrive during high season at the Weissen Bereits der Knabe zeigt ein auffallendes Sprachtalent und eine außergewöhnliche musikalische Begabung. Über die Uraufführungsproduktion in Berlin 1930 schrieb die BZ am Mittag: „Die Landschaft von Wolfgang baut sich bis in die alpenglühenden Gipfel auf und geht rund ums Parkett, das zum Talkessel wird. Fritz Hennenbergs Benatzky-Biografie). euronews (auf Deutsch) 2:40. Das Stück war eine von Regisseur Erik Charell produzierte Revueoperette, mit der der Intendant des Großen Schauspielhauses in Berlin seine Serie von erfolgreichen Historischen Operetten fortsetzte (vorangegangen waren mit einem ähnlichen Produktionsteam Casanova, 1928 und Die drei Musketiere, 1929). Getragen von einem glänzend aufgelegten Schauspielerensemble, erzählt der Film ebenso romantische wie turbulent-humorvolle … Im weißen Rössl Schauspieler, Cast & Crew. Bewertung lesen. Er soll Ottilie heiraten, um dem Konkurrenzkampf zwischen den beiden Firmen ein Ende zu bereiten. Bademantel u. Badeschlappen für unsere 3-jährige Tochter! Die Hauptschlager wurden damals von den Uraufführungssängern auf Schellack in Tanzband-Versionen eingespielt, sie liegen inzwischen auf CD vor (u. a. restauriert bei Duo-phon Records in einem eigenen „Rößl“-Album). Volltext von »Im weißen Rößl«. Die Uraufführung fand 1930 im Großen Schauspielhaus in Berlin statt. Tweets by Roesslwirtin. Auf Anfrage von marta90 hinzugefügt. Mit "Im Weißen Rössl" ist Erfolgsregisseur Werner Jacobs ("Das sündige Dorf") eine legendäre Adaption der gleichnamigen Operette gelungen. Der Rhythmus, die Zweiteilung setzt sich bis ins Orchester fort, dessen Linke Jazz, dessen radikale Rechte Zither und Laute sind, Heimwehlaute unter Steirerhut und Hahnenschwanz.“. 3 Stunden — eine Pause . Kaum ist der Kaiser im Hotel, bricht Leopold in Tränen aus. und von Josepha nur unzureichend für die Gegend begeistert (Im Salzkammergut, da ka’ mer gut lustig sein), hat gegen ihn und dessen Mandanten, seinen Erzkonkurrenten Sülzheimer, einen Prozess verloren. Dieser wiederum interessiert sich für Ottilie, die soeben mit ihrem Vater, dem Berliner Trikotagenfabrikanten Giesecke, im "Weißen Rössl" abgestiegen ist. Für seine Inszenierung "Ariadne auf Naxos" am Deutschen Nationaltheater... Hörspiel: "Feuersturm" von David Paquet Auch Sigismund Sülzheimer, der Sohn von Gieseckes Konkurrenten, ist angekommen. Im Hotel Zum weißen Rößl ist Hochsaison. ... und darüber hinaus. Durch die Intervention des Kaisers löst sich alles in Wohlgefallen auf: Leopold erhält seine Josepha, Dr. Siedler seine Ottilie und Sigismund sein Klärchen. Neben etlichen weiteren Ergänzungen (u. a. wurde auch der Titel There’s Danger in Your Eyes, Cherie von Harry Richman, Jack Meskill und Pete Wendling aus dem MGM-Filmmusical Puttin' on the Ritz eingekauft, der zu Es ist doch nicht das letzte Mal, daß wir uns sehen umgetextet wurde) waren die prominentesten, in letzter Minute hinzugefügten Lieder Zuschaun kan i net von Bruno Granichstaedten und Was kann der Sigismund dafür, daß er so schön ist von Robert Gilbert. Das wiedergefundene Rößl ist greller und jazziger als das bis heute gespielte 1950er-Jahre-Arrangement. Der Kellner Leopold bemüht sich unverdrossen um die Gunst seiner Chefin, der Wirtin Josepha Vogelhuber, die aber ein Auge auf ihren Stammgast, Rechtsanwalt Dr. Siedler, den sie noch heute erwartet, geworfen hat. Ort der Handlung ist das Hotel Weißes Rössl in St. Wolfgang im Salzkammergut in Österreich. 1994 holte die legendäre Aufführung in der »Bar jeder Vernunft« die vermeintlich verstaubte Operette Im Weißen Rößl am Wolfgangsee aus dem Nirwana und brachte dem großen internationalen Bühnenerfolg von 1930 eine kaum für möglich gehaltene Renaissance. Dieses Mal war die Hochzeit meiner Schwester! März 2017 in der neuen Spielstätte der Staatsoperette Dresden im Kraftwerk Mitte in Dresden. Der Erfolg des Stücks war so groß, dass es schon bald an allen deutschen Theatern gespielt wurde. Fast ausverkauft. Dankeschön. Dein Herz, das hast du verloren. Important information. Im weißen Rössl ist ein Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky. In den nun folgenden zehn Jahren schrieb er die Musik zu zahlreichen Filmen und dirigierte jahrelang täglich eine halbe Stunde im WHOM seine eigene Kapelle mit jeweils wechselndem Programm. Das Werk war im nationalsozialistischen Deutschland wegen seiner jüdischen Mitautoren verboten und wegen des despektierlichen Umgangs mit „Folklore“ als „entartet“ gebrandmarkt. Weniger Erfolg mit seinem Charme hat er bei seiner Chefin Josepha Vogelhuber, bei der er Annäherungsversuche macht (Es muß was Wunderbares sein, von dir geliebt zu werden). Mit "Im Weißen Rössl" gelang Erfolgsregisseur Werner Jacobs ("Das sündige Dorf") eine legendäre Adaption der gleichnamigen Operette. Mit der Ankunft der zahlreichen Urlauber gerät auch das Liebeskarussell kräftig in Schwung. Erie Brendon. Bevor... Komödien zum Jahreswechsel ... Dieser wiederum interessiert sich für Ottilie, die soeben mit ihrem Vater, dem Berliner Trikotagenfabrikanten Giesecke, im "Weißen Rössl" abgestiegen ist. Ausschnitte dieser Broadway Version wurden inzwischen vom Label Sepia Records auf CD veröffentlicht, mit den Sängern von 1936. 06:55 Uhr Im weißen Rössl Spielfilm Österreich 1960 | SR Fernsehen Der gewitzte Leopold (Peter Alexander) arbeitet als Oberkellner im "Weißen Rössl" am Wolfgangsee. kombinieren. Die Jury der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste hat Laute Nächte von... Aller guten Dinge sind drei – Spielzeitstart mit Auftragswerken im KJT Allerdings ist dem armen Kerl zurzeit gar nicht zum Lachen zumute, denn er ist unglücklich in seine Chefin, die "Rössl"-Wirtin Josepha (Waltraut Haas), verliebt. Das … Wer die Natur liebt und sich gerne verwöhnen lässt, ist hier genau richtig. Die wichtigste Neuerung Müllers war die Einführung des Kaisers im Finale des 2. Als Ehrengast war an diesem Abend die fast 90-jährige Waltraut Haas anwesend, die in der bekannten Verfilmung von 1960 mit Peter Alexander die Rösslwirtin gespielt hatte. Die Klischeefreiheit seiner Textbücher, ihr Humor, seine musikalische Handschrift, der Schwung seines Tonsatzes und seine spritzig unbekümmerte Musizierfreude machen ihn zu einem Mitbegründer des Musicals. Das Bühnenbild entwarf Ernst Stern. Sein Name wurde im Autorenverzeichnis nicht erwähnt und kam erst durch spätere Forschungen ans Tageslicht (vgl. Besonders auch die als skandalös empfundene Badeszene erregte den Ärger der Nationalsozialisten. Aufenthalt 2 Nächte inkl. Im weißen Rössl (Peter Alexander) - Filmjuwelen Nach der bereits vor einiger Zeit auf DVD verlegten Verfilmung von 1935 mit Theo Lingen bringt das Label der Filmjuwelen hier eine weitere von "Im weissen Rössl", diesmal mit Peter Alexander in der Hauptrolle, an den Start. EUR 8,66. Inzwischen hat Giesecke versucht, seine Tochter mit dem Sohn seines Konkurrenten zu verkuppeln, doch hat sie längst den Antrag von Doktor Siedler angenommen (Mein Liebeslied muß ein Walzer sein). Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Im weißen Rössl Schauspieler, Cast & Crew. Für die Übersetzung der Liedtexte war in New York Irving Caesar verantwortlich, bekannt durch Lieder wie Tea for Two und Just a Gigolo. Im weißen Rößl ist eine deutsche Operettenverfilmung von Willi Forst aus dem Jahr 1952. Dieses Stück liegt auch in folgenden Fassungen vor: Internationales Live-Streaming von David Bowies "Lazarus", Neu bei FBE: "Krasnojarsk" von Johan Harstad, Aller guten Dinge sind drei – Spielzeitstart mit Auftragswerken im KJT, Halberstadt, Nordharzer Städtebundtheater. In keinem Moment jedenfalls auf die Uhr, denn der Theaterabend vergeht viel zu schnell. 1901 tritt er als Zögling in die Landwehrkadettenschule Wien ein und dient später in Prag. Beliebt. Noch 5. Heuer hatten wir ein Fam.Zimmer, welches wirklich super war inkl. Singspiel in drei Akten frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburg von Hans Müller und Erik Charell Gesangstexte von Robert Gilbert Musik von Ralph Benatzky Sechs musikalische Einlagen von Robert Gilbert, Bruno Granichstaedten und Robert Stolz 5D, 9H, Nebendarsteller, Chor, Ballett Es war der Ausgangspunkt aller seiner Arbeiten, selbst der großen Operettenrevuen. November 2020 um 23:20 Uhr bearbeitet. 3:08. Blu-ray * IM WEISSEN RÖSSL - Diana Amft # NEU OVP § EUR 10,96. Auch durch den von Ulrich Tadday herausgegebenen Aufsatzband (siehe Literatur) wurde bei vielen Theatern das Interesse an der Ur-Fassung des Rößl geweckt, insbesondere bei der Staatsoperette Dresden (der letzten verbliebenen eigenständigen Operettenbühne im deutschsprachigen Raum), so dass seit 2006 eine verstärkte Suche nach dem originalen Orchestermaterial begann, parallel zu Versuchen, eine Neuinstrumentierung im Stil von 1930 zu erstellen. Unser aktuelles Verlagsprogramm finden Sie ab sofort im Charivari 2020. Volltext von »Im weißen Rößl«. zum Leben erwacht. „Wiederaufnahme“ einerseits, da wesentliche Elemente der ursprünglichen (und zwischenzeitlich längst abgesetzten) Aufführung aufgegriffen und dadurch beibehalten wurden, „Premiere“ andererseits, da fast alle Aufführenden durch Zeitablauf neu besetzt wurden (seltene Ausnahme z. Weimar. Fantastische Adaption der gleichnamigen Operette von Werner Jacobs mit Peter Alexander in der Hauptrolle. Aufnahme mit dem WDR Funkhausorchester unter Leitung von Richard Balcombe vom 20. Das Singspiel Im weißen Rößl wurde am 8. Oskar Blumenthal Gustav Kadelburg Im weißen Rößl Lustspiel in drei Aufzügen Weitere Bedeutungen sind unter, Wiederentdeckung der Uraufführungsfassung, Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg: Im weißen Rößl. Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Ralph Benatzky / Münchner Kinderchor, Münchner Rundfunkorchester, Willy Mattes, Anneliese Rothenberger, Peter Minnich*, Grit van Jüten, Norbert Orth, Elke Schary, Peter Kraus, Hans Putz, Benno Hoffmann - Die Liedtexte stammen von Robert Gilbert, musikalische Einlagen von Bruno Granichstaedten, Robert Gilbert und Robert Stolz. Sie dürfen laut Charells testamentarischer Verfügung nicht in Deutschland im „Rößl“ eingefügt werden; dies ist eine Folge der endlosen Rechtsstreitigkeiten zwischen Stolz und Charell nach dem Zweiten Weltkrieg, in denen Stolz immer wieder erfolglos versuchte, einen Anteil an den Tantiemen einzuklagen. Im strömenden Regen endet der erste Akt (Chor: Wenn es hier mal richtig regnet). Verreist während COVID-19. Aufführung ihre „Wiederaufnahme-Premiere“ am 11. Entgegen anderweitiger vertraglicher Vereinbarung wurde Gilbert ebenfalls in letzter Sekunde damit beauftragt, anstelle von Benatzky alle Liedtexte neu zu verfassen. Zweiter Corona-Fall im Weißen Haus. Die Besetzung der Uraufführung dominierten Film- und Kabarettstars wie Max Hansen, Siegfried Arno, Camilla Spira, Otto Wallburg und Paul Hörbiger. Im weißen Rössl (Peter Alexander) - Filmjuwelen Nach der bereits vor einiger Zeit auf DVD verlegten Verfilmung von 1935 mit Theo Lingen bringt das Label der Filmjuwelen hier eine weitere von "Im weissen Rössl", diesmal mit Peter Alexander in der Hauptrolle, an den Start. thanked 7 times: Von Milia13 am So, 22/01/2017 - 12:47 eingetragen. Der gewitzte Leopold arbeitet als Oberkellner im "Weißen Rössl" am Wolfgangsee. Der gewitzte Leopold arbeitet als Oberkellner im Weißen Rössl am Wolfgangsee. Ihre Tänze sind das fließende Band, das die Handlung aufrollt, heranträgt, in Takte und Akte teilt. Das Personal ist überfordert, Zahlkellner Leopold beruhigt die unzufriedenen Gäste (Aber meine Herrschaften, nur hübsch gemütlich). Facebook Twitter Pinterest YouTube Instagram.